Was Minecraft a better game before it got sold to Microsoft?

I'd say so, yes. Now it's a split between the Bedrock edition, available on all platforms, and the “Java Edition”, which was singled out for no real reason. I can only assume they plan on phasing it out over time.