Sorry, I don't understand what you are talking about with the state lists.
Yes, I mean recalculate it. Typically this is a couple of multiplications and a few additions; the sort of thing a modern computer does billions of times per second normally.