This is a plug for a website, but I think it would be relevant to many people making games. I have created a web site for discussion of the design and implementation of languages. This is not limited to, but inclusive, embedded languages in games.

If you are interested in designing a language, want to bounce ideas off of people, ask questions about implementing a virtual machine, or debate the merits of functional languages over imperative then come to Babel.