what is the best way to go about AI for such a game agent? how close can one come to making agents like that for a game?

Not quite sufficiently.

?

u could have a chase type thing going...

like if you shoot someone or create a disturbance, you could make an agent apear in the closes person to you, and from that they just chase u , and hunt u down