Game Translation Fails — Common Causes and How to Avoid Them

Published January 26, 2022 by Level Up Translation

Do you see issues with this article? Let us know.

We have all come across localization fails. While they're usually funny encounters, when they happen to your own indie game, they're not as funny anymore.

https://www.leveluptranslation.com/single-post/game-translation-fails-causes-and-how-to-avoid-them

0 Likes 0 Comments

Comments

Nobody has left a comment. You can be the first!

You must log in to join the conversation.

Don't have a GameDev.net account? Sign up!

We have all come across localization fails. While they're usually funny encounters, when they happen to your own indie game, they're not as funny anymore.

Recommended Tutorials

Action Lists: Simple, Flexible, Extendable AI Artificial Intelligence

Game Programming Genesis Part VII : Developing the Game Structure General and Gameplay Programming

How do I make my character more realistic? Game Design and Theory

Documentation for Indie Studios: Why do you need it? Game Design and Theory

Designing A Modern Cross-Platform Graphics Library Graphics and GPU Programming

Game Translation Fails — Common Causes and How to Avoid Them

Comments

Recommended Tutorials

Other Tutorials by Level Up Translation

Reticulating splines