Game Translation Fails — Common Causes and How to Avoid Them

Published January 26, 2022 by Level Up Translation

Do you see issues with this article? Let us know.

We have all come across localization fails. While they're usually funny encounters, when they happen to your own indie game, they're not as funny anymore.

https://www.leveluptranslation.com/single-post/game-translation-fails-causes-and-how-to-avoid-them

0 Likes 0 Comments

Comments

Nobody has left a comment. You can be the first!

You must log in to join the conversation.

Don't have a GameDev.net account? Sign up!

We have all come across localization fails. While they're usually funny encounters, when they happen to your own indie game, they're not as funny anymore.

Recommended Tutorials

Why NASA Switched from Unity to Blend4Web Engines and Middleware

All the Boring Bits of Paperwork you have to do as an Indie Developer Business and Law

Games and the Imagination Part II Game Design and Theory

OpenGL Texture Mapping: An Introduction Graphics and GPU Programming

Notes on GameDev: Blaine Christine Interviews

Game Translation Fails — Common Causes and How to Avoid Them

Comments

Recommended Tutorials

Other Tutorials by Level Up Translation

Reticulating splines