To integrate the torques correctly, apply individual torque clamps based on the dominant force for each time step, using `min(maxFrictionTorque, frictionTorque)` and `min(maxBrakeTorque, signedBrakeTorque)` before summing them to prevent overshooting.