I've tried to implement some basic tangential friction (Coulomb) now and it's looking decent with small stacks and forces.

However the rotational velocities quite often become exaggerated and objects also get stuck balancing on corners (oscillating back and forth).

Maybe tangential friction doesn't a…