Details depend on the game and implementation.

For games running as a viewer to a shared world, a common approach is to either interpolate or pop into the right place. This is common in Unreal Engine games where mispredicted items will slide into place. When the engine gives a solution for free, it …