I can't reproduce these freezes in an empty project yet, apparently because D3D11 is not loaded with anything. I'll provide the code if I can.

well done and thank you for sharing your solution ?