I agree with Alberth, this sounds like a really challenging problem, depending on your fidelity requirements. In fact, I think this is one of the most challenging problems in game development. I wouldn't even attempt it as a lone developer. Ever wonder why indie games rarely have AAA-level characte…