Hi
Im using a 2d engine (HGE, uses directX 8.0) for my games. After buying a new computer with another graphicscard (and moving from win 7 to win 10), my fonts are sligthly messed up (missing some parts) in all my games. Im using the same monitor as before. See attached image (second "f" of effect is ugly, some of the numbers are missing, "o" of population is ugly).
The fonts are drawn as sprites from a image file containing all letters. However the same letters work in same cases and looks ugly in others. Also, this problem ONLY occurs when I run my games in windowed mode with less than native resolution (which is 1920x1080). In fullscreen mode (even if scaled down, eg 1366x768) or in 1920x1080 windowed the fonts look fine.
What could be the issue? Something with win 10?
Thanks!