I just stumbled upon this cool video where Brian Beckman explains the physics behind racing games.
He is a PhD who worked for Microsoft on the physics behind Forza Motorsport and is the author of the pretty popular "The Physics of Racing" series which can be found here.
http://phors.locost7.info/contents.htm
enjoy!