You're mistaken about natural language paths. English does not have any governing body like the Royal Academy of Language. The language changes because people adopt or adapt new words. I'm not asserting that a "natural evolution" of language is preferable to other approaches, but rather that there isn't an alternative for American English. English has a tradition of transforming itself through the common usage, which is itself informed by many other factors. You don't have to like it, but there is no top-down structure that can be enforced on English users. It's been tried, and thoroughly rejected in practice.
English is an open source language. Maybe even free. Many other languages (French and Mandarin, fer shure, I don't know about others) are proprietary. Sure, there are English forks but they're pretty much all binary compatible.
This is the year of English on the desktop.