Hello!

I'm looking for free and funny audio episodes that take place in a medieval-fantasy world (with magic,dungeons,quest...) but if possible, not related to World of Warcraft.

Thanks

Call me stupid, but what is an audio episode?

What I call "audio episodes" is a story (often funny) recorded by a man/a team. A lot of characters are created through voice deformation with caricatured effects to give a humorous effect.
:)

I only know ONE funny humorist audio episodic series... and coincidentally it's about a medieval-fantasy dungeon/dragon world. Problem is.. it's in french, but since you are from France:

http://www.penofchaos.com/warham/donjon.htm

Or maybe you already knew about this one, and that made you post in this forum in case there are more..

This isn't quite the same but it's close enough to be worth mentioning: the Penny Arcade Dungeons & Dragons podcasts are hilarious. I've never even played D&D and they're still awesome.

You can find a list of all the episodes in here. Recommend starting from Series 1, of course.

@Dunge: of course I already know "Le donjon de Naheulbeuk" ;)
actually I'm looking for equivalents of this wonderful French story in English (no translation, just equivalent)

@LockePick: I've never even played D&D too but I'll listen that..