How do i make my own custom sound file and be able to read it?

with your own custom technique

try looking up .wav file format.. (thousands of documants) that should show you what sort of data goes into a file and concrete your ideas on what data you want to store.

You might like this if you''re wanting to create ambient outdoor sounds. It''s called Atmosphere
http://www.relaxingaudio.com