Game play mechanics are not protectable. You can (and should) copyright the graphics and sounds and text. You can eventually trademark the title. But you can't patent a “mechanic.” If your approach to language learning is really good and it catches on, there may be copycats. But if there are, will …