Instead of wrapping in one piece the GDNet+ tag is being broken up into individual letters. I'm assuming that would only happen if it's jammed right up against the far right of the panel.

I'm using Pale Moon Version: 27.9.4 (32 bit)