You have a lot of good things on the PDF, but some bad things too.
On your resume, the "technical skills" section is often a bad thing. At best it is mostly meaningless. At worst it is a terrible strike against you. There are people who cite many years with a technology that they only marginally used. Others use a product for years but only for the smallest tasks, never coming to an understanding of the technology. Still others use the technology only briefly, but deeply study the manuals and inner workings. CUT, and make sure the words are used next to the actual experience they go with. It looks like you already did this, such as putting "Unity 3D" and "C++ & SDL" in your projects.
Sometimes it can make sense to include all those in a "keywords list" at the bottom of a resume, especially when it will be processed by automated HR software. That is fairly common among very experienced individuals with 3+ pages of projects. Not so common for a fresh college graduate.
Your education section looks odd. All you did was get a scholarship? You didn't do any interesting projects in school that you want to call out? You write that you were a group leader for several group projects which can be good, but did you actually do anything notable as that? If so, call it out yourself rather than waiting for the interviewer to do it. Peer tutor may be good, but you tutored them for what? Math tutor? English tutor? List some amazing projects you did, or subjects you did amazing at, not just "President's Letters" which mean nothing to me. That is a good start, but can be much better.
Your "Game Projects" section is extremely strong. You will be asked questions about the details, as was just done.
So my advice is to remove the Technical Skills sidebar, probably remove the About Me section, fix your margins to traditional sizes, then reorder the sections into Game Projects, Education, Work Experience. Expand with some actual projects and results for academic projects.