Run DirectX 11 stream output without drawing