Instead of starting a corporate investigation on a public forum, you might just you know.. give them a call and ask?
Actually, I think I was too concerned about being formal. It makes more sense to write "To the hiring manager," as Hodgmen suggested.
